Fics like lost and found in translation

or "Statistical Fallacy (N=1) or "Mimicking you Mimicking Me" or "oopsie doopsie absolutely nobody here is a trained diplomat lol" or the Erid homecoming keeps having more issues arise. Human and Eridian relations are off to a, pardon the pun, rocky start. And Grace doesn't know why, but he is a little paranoid that Rocky somehow did it on purpose. Hopefully Earth gets his updated information on communicating with Eridians before they decide to send someone else. Otherwise it'll probably be pretty embarrassing for everyone.

You may also like

  1. the other half of the sky by miribees (Project Hail Mary (2026))
  2. Scialatielli allo Scoglio by Tregetour (Project Hail Mary - Andy Weir)
  3. The Long Journey Home by HeartAway (Project Hail Mary - Andy Weir)
  4. This signal will repeat until there are none left to send it by Moonshine_Dan, Synthyk (Project Hail Mary - Andy Weir, Project Hail Mary (2026), more)
  5. Cunk on Erid by Macremae (Project Hail Mary - Andy Weir, Project Hail Mary (2026), more)
  6. Deliver us from evil by nopaintjustpain (Project Hail Mary (2026), Project Hail Mary - Andy Weir)
  7. Without a Doubt by voidknight (Project Hail Mary - Andy Weir, Project Hail Mary (2026))
  8. Bouldering, Question? by princessa_89 (Project Hail Mary (2026), Andy Weir's Project Hail Mary - All Media Types)
  9. you can breathe, as long as you don't inhale by tardigradeschool (Andy Weir's Project Hail Mary - All Media Types, Project Hail Mary (2026), more)
  10. Finders Keepers by emphasis_on_ghost_writer (Project Hail Mary (2026), Project Hail Mary - Andy Weir)
  11. The word for [you] by Blue_Ink_Scribbles (Project Hail Mary (2026))
  12. alive with closed eyes by sarahmonious (Andy Weir's Project Hail Mary - All Media Types, Project Hail Mary (2026), more)
  13. The Chronicles of Terra's Grace by Clare_Hope (Project Hail Mary - Andy Weir)
  14. I Crawl Inside and Turn the Cockpit Clockwise by Acewithapaintbrush (Project Hail Mary (2026), Project Hail Mary - Andy Weir)
  15. Your Petrova Line by Princess_Cutie9 (Project Hail Mary (2026), Project Hail Mary - Andy Weir, more)
  16. Foximile by Pokimoko (Andy Weir's Project Hail Mary - All Media Types, Project Hail Mary (2026), more)
  17. Equilibrium by Wenber (Project Hail Mary (2026), Project Hail Mary - Andy Weir)
  18. Message in a Bottle by chelsea_by_the_sea (Project Hail Mary - Andy Weir, Project Hail Mary (2026))
  19. Accident Waiting to Happen by constantconfusion14 (Project Hail Mary - Andy Weir, Project Hail Mary (2026))
  20. Someone Worth Being Brave For by TheLochNessMonstar (Project Hail Mary (2026), Project Hail Mary - Andy Weir)