Fics like What gets lost in translation

This is a side-story to my main work, Lost in Translation. If you don't read that first, this will make literally no sense. Lily is a normal person in a shounen world and many things get lost in translation. Each chapter will be a one shot of another character's opinions on Lily and will shed light on one or more misunderstandings.

You may also like

1. Remedy for the Tedium by escapism (Hunter X Hunter)
2. one hundred by wartransmission (Hunter X Hunter)
3. i'll be the salt for your wounds by unreadable0 (Hunter X Hunter)
4. Love x Time x Effort by Sheila_Cat (Hunter X Hunter)
5. If You're Too Shy (Let Me Know) by ewemewe (Hunter X Hunter)
6. it's time the kid got free by gravitiesfall (Hunter X Hunter)
7. O lonely Moon, don't follow more by cloudyyun (Hunter X Hunter)
8. still waters by A_Shen (Hunter X Hunter)
9. Metamorphosis by Sunflower_Oil_Tea (Hunter X Hunter)
10. Saved By Waifu (A World Hopping Adventure) by CasualDarkSouls (Parahumans Series - Wildbow, Hunter X Hunter, more)
11. A Little Prince in the Hunter World by azuazu000 (Hunter X Hunter)
12. Troublesome Flames by Designated_Traitor (Hunter X Hunter, Katekyou Hitman Reborn!)
13. Tiger and Rabbit by cyberflamingo (Hunter X Hunter)
14. The Razor’s Edge by simping4villains (Hunter X Hunter)
15. Left to the Assassins by Akumade (Hunter X Hunter, Harry Potter - J. K. Rowling)
16. when life gives you soup dumplings by WhiteTanya (Hunter X Hunter)
17. Lucid Vow by oliveoilphobia (Hunter X Hunter)
18. Ultimatum by wwaywwardVvagabond (Hunter X Hunter)
19. Rune Freecss by BloodySnow (Hunter X Hunter)
20. Hunter x Hunter Shorts and Prompts by agent_cupcake (Hunter X Hunter)