Fics like My Immortal: The Unofficial English Translation

!PLEASE READ THE TAGS BEFORE READING THIS GODAWFUL THING! You likely already know what My Immortal is if you were searching for this. My Immortal was technically already in English, but after Tara and Raven had an argument in the author’s note of chapter 16, the grammar and spelling got so much worse that I’m genuinely convinced it wasn’t actually written in English. I’ve since dubbed the text seen in this fanfic “Goffish”, a combination of the words Goff (the way Tara used to spell goth) and English. No joke, the grammar in this fic is so bad that the actual ass wikipedia page for this states that there are 5200 spelling mistakes. Because of this, I have done the impossible and proofread the entirety of My Immortal to fix as many mistakes as I could. Does it take away the fun from the original fic? Yes, but oh my lord I can’t read this fanfic without almost having a stroke. So if you ever wanted to read My Immortal without having a stroke or relying purely on Strange Aeons’ narration, just read this. I do not condone or support any of the things listed in the tags. I’m merely here to proofread what should’ve been fixed a long time ago.

You may also like

  1. My Immortal (the Waystar Edition): Succz 2 B Greg! by abnormalpsychology (Succession (TV 2018), (My) Immortal: The Web Series)
  2. My Immortal x House M.D. by funky_munky467 (House M.D., (My) Immortal: The Web Series)
  3. My Immortal by XXXbloodyrists666XXX (Harry Potter - J. K. Rowling, My Immortal - Evanescence (Song), more)
  4. Kirby Takes Manhattan by Chrysanthos (Betty Boop (Short Films), Harry Potter - J. K. Rowling, more)
  5. Sonadow… sad story by Gomibaka (Sonic the Hedgehog - All Media Types, (My) Immortal: The Web Series)
  6. In Defense of the Worst Fanfic Ever Written: Reexamining My Immortal From a Feminist Perspective by stoneage_woman (Harry Potter - J. K. Rowling, (My) Immortal: The Web Series, more)
  7. Y/N x Y/N by Lomoner (Harry Potter - J. K. Rowling, (My) Immortal: The Web Series, more)
  8. An Immortal Carol by TheNeverCat (My Immortal, (My) Immortal: The Web Series, more)
  9. My Immortal (FE3H edition) by Kiwimite (Fire Emblem: Fuukasetsugetsu | Fire Emblem: Three Houses, (My) Immortal: The Web Series)
  10. My Immortal G'aius Ju'lius Caes'ar by 1Sporus1 (1st Century BCE RPF, Classical Greece and Rome History & Literature RPF, more)
  11. My American ( My Immortal parody) by ghostoctet (John Adams - Fandom, 1776 (1972), more)
  12. The Burger King Heist by Homocrabus (Burger King "The Burger King" Commercials, McDonaldland, more)
  13. Persona 4: CrackDen by IceyFlowerGamer (Persona 4, Persona Series, more)
  14. Narrating My Immortal While Sick With COVID-19 by The_Lithp_And_Lame ((My) Immortal: The Web Series)
  15. My Immoral: Fly Me to the Mars by xXxElonyxXx ((My) Immortal: The Web Series)
  16. William Shakespeare's My Immortal by thou_errant_knave ((My) Immortal: The Web Series)
  17. Your Mortality by grizzlyeagleshark ((My) Immortal: The Web Series, Harry Potter - J. K. Rowling)
  18. My Immortal (a re-write of perhaps the most famous fanfiction ever) by Winchestersswifttardis (Harry Potter - J. K. Rowling, (My) Immortal: The Web Series)
  19. Stars Shine Even on The Darkest Nights by Gummii_Ghost, XxFallen_AngelX ((My) Immortal: The Web Series, Starkit's Prophecy (Web Series), more)
  20. My Immortal, the Rewrite by Not_Tara_Gilesbie, SIR_reader407, The_silliest_of_billiest, evil_smeyer ((My) Immortal: The Web Series, Harry Potter - J. K. Rowling, more)