Fics like Breathe (you're not alone)

In the deep recesses of his mind, memories began surfacing slowly. Incoherent, fragmented glimpses. There was a name - Tanjirou - distant and unclear memories. An echo of a forgotten past. He was Yue Naoki and yet he wasn’t. (The kindest soul lives on again in the body of a small orphan in Suna and it changes everything)

You may also like

Adoption by Defenestration; or, A Family Can Be A Fox Demon, Its Jinchuuriki, and Three Dozen Highly-Trained Assassins by elumish (Naruto)
little bunny, why are your eyes so red? by revanmooo (鬼滅の刃 | Kimetsu no Yaiba (Manga), 鬼滅の刃 | Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (Anime))
If You Give Me A Sword by TakaGang (Naruto, Bleach)
fuwafuwa by Esselle (鬼滅の刃 | Kimetsu no Yaiba (Manga), 鬼滅の刃 | Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (Anime))
Kakashi's Cute Little Genin are Terrifying by NovelKitten (Naruto)
Blood does not make a Family by KowaiCharacter (Naruto)
Six Years After by Strawhat_Pirate (Naruto)
Opening the Roads by thehoyden (Naruto)
I’m sitting on the ventriloquist’s knee by Millarca (Naruto)
so full of love ( i could barely eat ) by grenades (鬼滅の刃 | Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (Anime), 鬼滅の刃 | Kimetsu no Yaiba (Manga))
it should have buried you by FlowerCitti (Naruto, 僕のヒーローアカデミア | Boku no Hero Academia | My Hero Academia)
Akatsuki Babysitter's Club by beetlebee (Naruto)
Sanitize by sage_thrasher (Naruto)
When Floodgates Burst by orphan_account (鬼滅の刃 | Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (Anime), 鬼滅の刃 | Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (Manga))
Terrifying by silverynight (鬼滅の刃 | Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (Anime))
scars like wings by honeysoo (Naruto, ノラガミ | Noragami (Anime & Manga))
It Never Hurts To Ask by Night_Of_Fire (鬼滅の刃 | Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (Anime), 鬼滅の刃 | Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (Manga))
Reoccurring Sunrise by DAsObiQuiet (鬼滅の刃 | Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (Anime), 鬼滅の刃 | Kimetsu no Yaiba (Manga))
Where Food is Best by Lady_of_War_and_Heartache (Naruto)
In Bond and Blood by thehoyden (Naruto)