Fics like Kalimat/كلمات

Yusuf translates medical texts for Niccolò from Greek and Persian into Arabic, and Niccolò spots the substratum of the ideas of the classical authors that he had once believed the basis of his own civilisation that he would go to the sword to defend, translated and passed down and sewn into a no longer foreign script. There are words Yusuf does not know how to translate. They will never, ever know all of the words. The prospect is thrilling. --- It takes Niccolò lifetimes to learn Arabic.

You may also like

  1. l'albatros by TheGoodDoctor (The Old Guard (Movie 2020))
  2. Le Vite by ScribeofArda (The Old Guard (Movie 2020))
  3. breathless (we could be reckless) by liadan14 (The Old Guard (Movie 2020))
  4. Waiting by domini_moonbeam (The Old Guard (Movie 2020))
  5. Lines in the Sand by goldheartedsky (The Old Guard (Movie 2020))
  6. sine qua non by mellyflori (The Old Guard (Movie 2020))
  7. By a Time to Rise and a Time to Fall by BecauseWhateverAtAll (The Old Guard (Movie 2020))
  8. The most epic bedtime story ever told by TheLoveliestCrime (The Old Guard (Movie 2020))
  9. Three Immortals and a Puppy Walk Into a Bar by Survivah (The Old Guard (Movie 2020))
  10. We Take Turns by notlayingroses (The Old Guard (Movie 2020))
  11. Familiar (but new) every time by Yuliares (The Old Guard (Movie 2020))
  12. walk inland by ScribeofArda (The Old Guard (Movie 2020))
  13. beyond measure and reason by paigian (The Old Guard (Movie 2020))
  14. If the Pomegranates Are in Bloom by merle_p (The Old Guard (Movie 2020))
  15. The Last Man on Earth by Survivah (The Old Guard (Movie 2020))
  16. one burning candle, one wind-whipped flame by Dialux (The Old Guard (Movie 2020))
  17. in the tide of a day by mellyflori (The Old Guard (Movie 2020))
  18. men of their word by Sixthlight (The Old Guard (Movie 2020))
  19. Let's get tipsy and start a rumour by thekatcameback (The Old Guard (Movie 2020))
  20. fearfully and wonderfully made by orphan_account (The Old Guard (Movie 2020))